{"id":867578,"date":"2020-07-30T16:01:39","date_gmt":"2020-07-30T20:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cchim.ca\/?page_id=867578"},"modified":"2026-01-09T14:58:16","modified_gmt":"2026-01-09T19:58:16","slug":"code-de-deontologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/","title":{"rendered":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"867578\" class=\"elementor elementor-867578 elementor-21\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-55af8977 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55af8977\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c3e8330 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c3e8330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pratique professionnelle<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305d90a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"305d90a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbef10 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0bbef10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-34b4571 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"34b4571\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53948cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53948cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886021\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd883f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd883f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\"> <\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM est une d\u00e9claration publique des valeurs fondamentales de ses membres certifi\u00e9s et de leurs engagements envers la profession, le public et les uns envers les autres.<\/p><p>Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM va au-del\u00e0 d\u2019un code de conduite typique en milieu de travail en \u00e9tablissant des normes \u00e9lev\u00e9es pour la prise de d\u00e9cisions \u00e9thiques pour les professionnels de l\u2019information en sant\u00e9, peu importe leur lieu de travail. Il distingue non seulement les professionnels certifi\u00e9s des autres, mais sert aussi de ressource pr\u00e9cieuse pour l\u2019orientation et l\u2019\u00e9ducation. <\/p><p>Plus important encore, le Code favorise et renforce la responsabilit\u00e9 en \u00e9tablissant des normes transparentes permettant au Coll\u00e8ge canadien de gestion de l\u2019information sur la sant\u00e9, ainsi qu\u2019au public, d\u2019\u00e9valuer la conduite des membres professionnels.<\/p><p>\u00c0 mesure que le paysage et la soci\u00e9t\u00e9 des soins de sant\u00e9 continuent d\u2019\u00e9voluer, ce Code d\u2019\u00e9thique \u00e9voluera \u00e9galement.<\/p><p><span style=\"font-size: 14px;\">R\u00e9vis\u00e9 en 2025<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d309d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f1d309d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f1a90 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0f1a90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b61570d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b61570d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Chaque membre certifi\u00e9 doit :  <\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e07c31d e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"e07c31d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed7eb8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ed7eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers.webp\" class=\"attachment-gform-image-choice-md size-gform-image-choice-md wp-image-886011\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20799d7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20799d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers2-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886013\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers2-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers2-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers2-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers2-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f3725 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29f3725\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers3-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886015\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers3-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers3-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers3-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers3-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers3.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce78b9c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ce78b9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers4-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers4-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers4-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers4-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers4-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers4.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d425c57 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d425c57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers5-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886019\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers5-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers5-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers5-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers5-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/numbers5.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8efc85b e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"8efc85b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f699807 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f699807\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pratiquez avec <u>comp\u00e9tence<\/u>, <u>int\u00e9grit\u00e9<\/u> et <u>professionnalisme<\/u> pour inspirer et promouvoir la <u>confiance<\/u> et <u>la dignit\u00e9 de confiance.<\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e10e24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e10e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Respectez la <u>dignit\u00e9<\/u> et la <u>valeur<\/u> intrins\u00e8ques de toutes les personnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c0893 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8c0893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prioriser et d\u00e9fendre le <u>bien-\u00eatre<\/u> et les <u>int\u00e9r\u00eats<\/u> des individus lors de la collection, de l\u2019acc\u00e8s, de l\u2019utilisation, de la maintient, de la divulgation et de la disposition de leurs informations de sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df97cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8df97cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prot\u00e9gez la <u>vie priv\u00e9e<\/u>, <u>la confidentialit\u00e9<\/u>, <u>la s\u00e9curit\u00e9<\/u> et la <u>qualit\u00e9 <\/u>de l\u2019information sur la sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-682006d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"682006d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soyez vigilant pour ne pas cr\u00e9er ou <u>aggraver les in\u00e9galit\u00e9s<\/u> et travaillez activement \u00e0 les r\u00e9duire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c68843 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c68843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/glossaire-code-dethique-des-professionnels-de-linformation-en-sante\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le glossaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec08fa elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eec08fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cchim.ca\/about-the-college\/ethics-application-interpretation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir l\u2019application et l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019\u00e9thique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa2af4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"baa2af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3579b7ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3579b7ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab92e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dab92e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Pourquoi avons-nous besoin d\u2019un code d\u2019\u00e9thique professionnel?<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cfd525e e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"cfd525e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b26f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17b26f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Attentes claires<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66e969 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d66e969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Renforce la confiance et la cr\u00e9dibilit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c318a72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c318a72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Responsibilisation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57994eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57994eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Soutient l\u2019autor\u00e9gulation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e666f6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e666f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Am\u00e9lioration continue<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee871e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee871e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prot\u00e8ge le public<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07190f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07190f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prise de d\u00e9cision \u00e9thique<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df302be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df302be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9l\u00e8ve la profession<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cec92cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cec92cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9putation professionnelle<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f4697 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48f4697\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cadre pour <span style=\"font-family: Inter;\">une culture \u00e9thique<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b247a96 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b247a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d102aa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0d102aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49db710 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49db710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Suivez le cours!<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-70f6189 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"70f6189\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff3fda elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ff3fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echima.ca\/product\/0386-health-information-professional-code-of-ethics\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-Ethics-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886049\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-Ethics-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-Ethics-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-Ethics-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-Ethics-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-Ethics.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faecffc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"faecffc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.echima.ca\/product\/0387-code-dethique-des-professionnels-de-linformation-sur-la-sante\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"940\" src=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-EthicsFR-940x940.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-886051\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-EthicsFR-940x940.png 940w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-EthicsFR-650x650.png 650w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-EthicsFR-225x225.png 225w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-EthicsFR-768x768.png 768w, https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Code-of-EthicsFR.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb4142c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2cb4142c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/healthinfocanada.ca\/about\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Communiquez avec l\u2019Ordre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pratique professionnelle Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9 Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM est une d\u00e9claration publique des valeurs fondamentales de ses membres certifi\u00e9s et de leurs engagements envers la profession, le public et les uns envers les autres. Le Code d\u2019\u00e9thique&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":89,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-867578","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9 - Canadian College of Health Information Management<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM est une d\u00e9claration publique des valeurs fondamentales de ses membres certifi\u00e9s et de leurs engagements envers la profession, le public et les uns envers les autres. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM va au-del\u00e0 d\u2019un code de conduite typique en milieu de travail en \u00e9tablissant des normes \u00e9lev\u00e9es pour la prise de d\u00e9cisions \u00e9thiques pour les professionnels de la gestion de l\u2019information en sant\u00e9, peu importe leur lieu de travail. Il distingue non seulement les professionnels certifi\u00e9s des autres, mais sert aussi de ressource pr\u00e9cieuse pour l\u2019orientation et l\u2019\u00e9ducation. Plus important encore, le Code permet et favorise la reddition de comptes en \u00e9tablissant des normes transparentes par lesquelles le Coll\u00e8ge canadien de gestion de l\u2019information en sant\u00e9, ainsi que le public, peuvent \u00e9valuer la conduite professionnelle des membres. \u00c0 mesure que le paysage et la soci\u00e9t\u00e9 des soins de sant\u00e9 continuent d\u2019\u00e9voluer, ce Code d\u2019\u00e9thique \u00e9voluera \u00e9galement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Code de d\u00e9ontologie professionnelle pour les professionnels certifi\u00e9s de l\u2019information sur la sant\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian College of Health Information Management\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T19:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/\",\"name\":\"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9 - Canadian College of Health Information Management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1-940x940.webp\",\"datePublished\":\"2020-07-30T20:01:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T19:58:16+00:00\",\"description\":\"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM est une d\u00e9claration publique des valeurs fondamentales de ses membres certifi\u00e9s et de leurs engagements envers la profession, le public et les uns envers les autres. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM va au-del\u00e0 d\u2019un code de conduite typique en milieu de travail en \u00e9tablissant des normes \u00e9lev\u00e9es pour la prise de d\u00e9cisions \u00e9thiques pour les professionnels de la gestion de l\u2019information en sant\u00e9, peu importe leur lieu de travail. Il distingue non seulement les professionnels certifi\u00e9s des autres, mais sert aussi de ressource pr\u00e9cieuse pour l\u2019orientation et l\u2019\u00e9ducation. Plus important encore, le Code permet et favorise la reddition de comptes en \u00e9tablissant des normes transparentes par lesquelles le Coll\u00e8ge canadien de gestion de l\u2019information en sant\u00e9, ainsi que le public, peuvent \u00e9valuer la conduite professionnelle des membres. \u00c0 mesure que le paysage et la soci\u00e9t\u00e9 des soins de sant\u00e9 continuent d\u2019\u00e9voluer, ce Code d\u2019\u00e9thique \u00e9voluera \u00e9galement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1-940x940.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1-940x940.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/code-de-deontologie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos du Coll\u00e8ge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/fr\\\/about-the-college\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian College of Health Information Management\",\"description\":\"Accrediting academic institutions and certifying health information professionals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCHIM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian College of Health Information Management\",\"alternateName\":\"CCHIM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-favicon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-favicon.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian College of Health Information Management\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchim.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Canadian College of Health Information Management\",\"email\":\"support@echima.ca\",\"legalName\":\"Canadian College of Health Information Management\",\"foundingDate\":\"1972-09-07\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9 - Canadian College of Health Information Management","description":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM est une d\u00e9claration publique des valeurs fondamentales de ses membres certifi\u00e9s et de leurs engagements envers la profession, le public et les uns envers les autres. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM va au-del\u00e0 d\u2019un code de conduite typique en milieu de travail en \u00e9tablissant des normes \u00e9lev\u00e9es pour la prise de d\u00e9cisions \u00e9thiques pour les professionnels de la gestion de l\u2019information en sant\u00e9, peu importe leur lieu de travail. Il distingue non seulement les professionnels certifi\u00e9s des autres, mais sert aussi de ressource pr\u00e9cieuse pour l\u2019orientation et l\u2019\u00e9ducation. Plus important encore, le Code permet et favorise la reddition de comptes en \u00e9tablissant des normes transparentes par lesquelles le Coll\u00e8ge canadien de gestion de l\u2019information en sant\u00e9, ainsi que le public, peuvent \u00e9valuer la conduite professionnelle des membres. \u00c0 mesure que le paysage et la soci\u00e9t\u00e9 des soins de sant\u00e9 continuent d\u2019\u00e9voluer, ce Code d\u2019\u00e9thique \u00e9voluera \u00e9galement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9","og_description":"Code de d\u00e9ontologie professionnelle pour les professionnels certifi\u00e9s de l\u2019information sur la sant\u00e9.","og_url":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/","og_site_name":"Canadian College of Health Information Management","article_modified_time":"2026-01-09T19:58:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/","url":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/","name":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9 - Canadian College of Health Information Management","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cchim.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.webp","datePublished":"2020-07-30T20:01:39+00:00","dateModified":"2026-01-09T19:58:16+00:00","description":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM est une d\u00e9claration publique des valeurs fondamentales de ses membres certifi\u00e9s et de leurs engagements envers la profession, le public et les uns envers les autres. Le Code d\u2019\u00e9thique du CCHIM va au-del\u00e0 d\u2019un code de conduite typique en milieu de travail en \u00e9tablissant des normes \u00e9lev\u00e9es pour la prise de d\u00e9cisions \u00e9thiques pour les professionnels de la gestion de l\u2019information en sant\u00e9, peu importe leur lieu de travail. Il distingue non seulement les professionnels certifi\u00e9s des autres, mais sert aussi de ressource pr\u00e9cieuse pour l\u2019orientation et l\u2019\u00e9ducation. Plus important encore, le Code permet et favorise la reddition de comptes en \u00e9tablissant des normes transparentes par lesquelles le Coll\u00e8ge canadien de gestion de l\u2019information en sant\u00e9, ainsi que le public, peuvent \u00e9valuer la conduite professionnelle des membres. \u00c0 mesure que le paysage et la soci\u00e9t\u00e9 des soins de sant\u00e9 continuent d\u2019\u00e9voluer, ce Code d\u2019\u00e9thique \u00e9voluera \u00e9galement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/#primaryimage","url":"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.webp","contentUrl":"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-940x940.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/code-de-deontologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cchim.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos du Coll\u00e8ge","item":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/about-the-college\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Code d\u2019\u00e9thique des professionnels de l\u2019information en sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cchim.ca\/#website","url":"https:\/\/cchim.ca\/","name":"Canadian College of Health Information Management","description":"Accrediting academic institutions and certifying health information professionals","publisher":{"@id":"https:\/\/cchim.ca\/#organization"},"alternateName":"CCHIM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cchim.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cchim.ca\/#organization","name":"Canadian College of Health Information Management","alternateName":"CCHIM","url":"https:\/\/cchim.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cchim.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-favicon.webp","contentUrl":"https:\/\/cchim.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-favicon.webp","width":512,"height":512,"caption":"Canadian College of Health Information Management"},"image":{"@id":"https:\/\/cchim.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Canadian College of Health Information Management","email":"support@echima.ca","legalName":"Canadian College of Health Information Management","foundingDate":"1972-09-07","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867578\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cchim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}